Město Přelouč
Československé armády 1665
53533 Přelouč
IČO: 00274101
DIČ: CZ00274101
OZNÁMENÍ
Stavební odbor v Přelouči oznamuje, že s účinností od 1. srpna 2025 dochází ke změně úředních hodin.
Každý pátek bude stavební odbor pro veřejnost uzavřen.
Děkujeme za pochopení.
UPOZORNĚNÍ K MÍSTNÍM POPLATKŮM
Od 1. července 2025 dochází ke zvýšení místních poplatků za pozdní úhradu.
Pokud nebyl do 30. června 2025 uhrazen místní poplatek za obecní systém odpadového hospodářství (komunální odpad) nebo místní poplatek ze psů, bude od uvedeného data navýšen o 50 % z původní částky.
33/1/2020 Program zasedání
I. Rada města schvaluje
navržený program schůze Rady města Přelouče.
33/3/2020 Zadávací podklady veřejné zakázky na výstavbu kanalizace v Mělicích
I. Rada města schvaluje
kvalifikační a zadávací dokumentaci a znění smlouvy o dílo pro zadání podlimitní veřejné zakázky „Splašková kanalizace Mělice s převedením odpadních vod do Lohenic“.
33/4/2020 Informace Radě města Přelouče a s ní související návrh na usnesení
I. Rada města bere na vědomí
informaci o znaleckém posudku pro stanovení obvyklé ceny pozemků p.č. 907/28, p.č. 907/29, p.č. 1810/1, p.č. 1811/4, p.č. 773/11 a p.č. 872/2 vše v k.ú. Přelouč.
II. Rada města pověřuje
místostarostu Ing. Ivana Moravce jednáním s vlastníkem pozemků p.č. 907/28, p.č. 907/29, p.č. 1810/1 a p.č. 1811/4 o podmínkách jejich odkoupení do vlastnictví města Přelouč.
T: 20. 2. 2020
33/5/2020 Rekonstrukce budovy školní jídelny v ulici Obránců míru č.p. 1714 v Přelouči
I. Rada města schvaluje
Smlouvu o dílo na vypracování stavební části projektové dokumentace pro stavební povolení a provádění stavby na rekonstrukci budovy školní jídelny v ulici Obránců míru č.p. 1714 v Přelouči s Ing. Vítězslavem Vomočilem Pardubice, IČO 13179527, za cenu 232 000,00 Kč (neplátce DPH).
II. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy dle usnesení č. 33/5/2020-I.
T: 20. 2. 2020
33/6/2020 Smlouva o uzavření budoucí smlouvy
I. Rada města schvaluje
Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o připojení odběrného elektrického zařízení k distribuční soustavě do napěťové hladiny 0,4 kV (NN) číslo 20_SOBS01_4121613799, uzavíranou v souvislosti s připravovanou rekonstrukcí budovy č.p. 877 v Choceňské ulici v Přelouči se společností ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV – Podmokly, IČO 24729035.
II. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy o připojení odběrného elektrického zařízení dle usnesení č. 33/6/2020-I.
T: 20. 2. 2020
33/7/2020 Informace Radě města Přelouče
I. Rada města bere na vědomí
informaci k technickému řešení rekonstrukce světelného signalizačního zařízení světelně řízených křižovatek v Přelouči.
33/8/2020 Zadávací řízení veřejné zakázky „Parkoviště v ulici B. Němcové, Přelouč“
I. Rada města rozhoduje
v zadávacím řízení na realizaci veřejné zakázky „Parkoviště v ulici B. Němcové, Přelouč“:
Ekonomicky nejvýhodnější nabídku podal dodavatel:
Jméno (název) dodavatele: D & D PROFI, s.r.o.
Sídlo dodavatele: Palackého 485, 533 03 Dašice
IČO dodavatele: 25250167
Nabídková cena: 1 306 276,11 Kč bez DPH
Jako druhý v pořadí se umístil dodavatel:
Jméno (název) dodavatele: NOVOSTAV KOMUNIKACE a.s.
Sídlo dodavatele: Střelecká 672/14, 500 02 Hradec Králové
IČO dodavatele: 28812875
Nabídková cena: 1 393 732,00 Kč bez DPH.
Rozhodnutí rady města odpovídá pořadí stanovenému hodnotící komisí, které je uvedeno ve zprávě o posouzení a hodnocení nabídek.
II. Rada města schvaluje
Smlouvu o dílo na realizaci veřejné zakázky „Parkoviště v ulici B. Němcové, Přelouč“ s dodavatelem D & D PROFI, s.r.o., sídlem: Palackého 485, 533 03 Dašice, IČO: 25250167, za nabídkovou cenu 1 306 276,11 Kč bez DPH.
III. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy o dílo dle usnesení č. 33/8/2020-II.
T: 24. 2. 2020
33/9/2020 Zadávací řízení veřejné zakázky „ZŠ Kladenská 494, Přelouč – výměna stropní konstrukce“
I. Rada města schvaluje
výzvu k podání nabídky a prokázání kvalifikace – zadávací dokumentaci k veřejné zakázce „ZŠ Kladenská 494, Přelouč – výměna stropní konstrukce“.
33/10/2020 Ukončení nájmu nebytových prostor v č.p. 1665 v Přelouči
I. Rada města schvaluje
Dohodu o ukončení smlouvy o nájmu nebytového prostoru v budově č.p. 1665 v ulici Československé armády v Přelouči, uzavřenou mezi městem Přelouč a Českou republikou – Generálním finančním ředitelstvím, a to ke dni 29. 2. 2020.
II. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření dohody o ukončení nájmu dle usnesení č. 33/10/2020-I.
T.29. 2. 2020
33/11/2020 Smlouvy o výpůjčce
I. Rada města schvaluje
Smlouvu o výpůjčce, uzavíranou mezi městem Přelouč a Základní školou Přelouč, Masarykovo náměstí 45, okres Pardubice, na výpůjčku budov č.p. 1, č.p. 45 v Přelouči včetně příslušných pozemků.
II. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy o výpůjčce dle usnesení č. 33/11/2020-I.
T: 29. 2. 2020
III. Rada města schvaluje
Dodatek č. 1 smlouvy o výpůjčce, uzavřené mezi městem Přelouč a Základní školou Přelouč, Smetanova 1509, okres Pardubice, kterým se upravuje hodnota objektů ve výpůjčce.
IV. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření dodatku smlouvy o výpůjčce dle usnesení č. 33/11/2020-III.
T: 29. 2. 2020
33/12/2020 Zřízení věcného břemene
I. Rada města schvaluje
Smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, uzavíranou mezi městem Přelouč a GasNet, s.r.o., na zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni k pozemku p.č. 907/17 v k.ú. Přelouč.
II. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene dle usnesení č. 33/12/2020-I.
T: 29. 2. 2020
III. Rada města schvaluje
Smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a dohodu o umístění stavby, uzavíranou mezi městem Přelouč a ČEZ Distribuce, a.s., na zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni k pozemku p.č. 41/29 v k.ú. Mělice.
IV. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene dle usnesení č. 33/12/2020-III.
T: 29. 2. 2020
V. Rada města schvaluje
Smlouvu o zřízení věcného břemene – služebnosti, uzavíranou mezi městem Přelouč a společností KASI, spol. s r.o., na zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni k pozemkům p.č. 491/1 a p.č. 491/13, oba v k.ú. Přelouč.
VI. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene dle usnesení č. 33/12/2020-V.
T: 29. 2. 2020
33/13/2020 Majetkové převody
I. Rada města schvaluje
záměr na prodej části pozemku p.č. 1471/1 v k.ú. Přelouč o výměře cca 220 m2, za cenu minimálně 650 Kč/m2 společnosti AMIPA s.r.o., Pražská 67, Přelouč, IČO 25986651.
II. Rada města doporučuje
zastupitelstvu města schválit odkoupení části pozemku p.č. 278/1 v k.ú. Přelouč o výměře cca 40 m2, z vlastnictví p.P.E., bytem Přelouč za cenu 180,00 Kč/m2.
III. Rada města doporučuje
zastupitelstvu města schválit odkoupení pozemku p.č. 2/4 o výměře 27 m2, odděleného z pozemku p.č.st. 1/2 a p.č. 2/2, vše v k.ú. Lohenice u Přelouče z vlastnictví p.I.K., bytem Přelouč za cenu 5 400,00 Kč.
IV. Rada města doporučuje
zastupitelstvu města schválit kupní smlouvu č. 20/01, uzavřenou mezi p. I.K, bytem Přelouč a městem Přelouč na odkoupení pozemku p.č. 2/4 v k.ú. Lohenice u Přelouče.
V. Rada města doporučuje
zastupitelstvu města schválit odkoupení pozemků p.č. 620/2 o výměře 10 m2, p.č. 620/3 o výměře 9 m2 a p.č. 620/4 o výměře 8 m2 vše v k.ú. Lohenice u Přelouče, z vlastnictví p.J.V., bytem Přelouč za cenu 5 400,00 Kč.
VI. Rada města doporučuje
zastupitelstvu města schválit kupní smlouvu č. 20/02, uzavíranou mezi p.J.V., bytem Přelouč na odkoupení pozemků p.č. 620/2, p.č. 620/3 a p.č. 620/4 vše v k.ú. Lohenice u Přelouče.
33/14/2020 Záměr na pronájem pozemku u mělicko-lohenických písníků
I. Rada města schvaluje
záměr na pronájem pozemku p.č. 587/5 a části pozemku p.č. 66/1, oba v k.ú. Lohenice u Přelouče p.J.Š., bytem Přelouč za účelem provozování kempu a zajištění parkování vozidel návštěvníků mělicko-lohenických písníků na období 15. 5. 2020 – 15. 9. 2024 (vždy 15. 5. až 15. 9. příslušného roku) za cenu minimálně 15 000,00 Kč na období nájmu v jednom kalendářním roce.
33/15/2020 Regenerace sídliště „U Sokolovny“, Přelouč – 2. etapa
I. Rada města schvaluje
koordinační situační výkres k projektu Regenerace sídliště „U Sokolovny“, Přelouč – 2. etapa zpracovaný společností OPTIMA spol. s r.o., Žižkova 738, 566 01 Vysoké Mýto s těmito úpravami:
- ponechat cestu šikmo vedoucí přes zeleň od č.p. 963 k č.p. 10 04
- ponechat 7 parkovacích míst a další 3 parkovací místa u č.p. 966
- ponechat průjezd motorových vozidel uvnitř vnitrobloků (povolení pouze pro dopravní obsluhu a IZS) – jedná se o požadavek SVJ 963-964
- zrušit venkovní posilovací stroje v zeleni před č.p. 1121 – odsouhlaseno na veřejném projednávání
- ponechat 5+1 parkovacích míst za č.p. 1120-1121, upravit na kolmá stání
- ponechat a změnit na 4 šikmá stání před vchodem do č.p. 976
- zrušit cestu šikmo vedoucí přes zeleň od č.p. 965 k č.p. 976 – na veřejném projednání odsouhlaseno
- realizovat vhodná řešení pro zamezení stání aut na trávníku (parkovací sloupky a podobné zábrany).
33/16/2020 Zápis Komise pro rozvoj města Přelouče
I. Rada města bere na vědomí
Zápis Komise pro rozvoj města Přelouče ze dne 22. 1. 2020.
33/17/2020 Zápis OV Lohenice
I. Rada města bere na vědomí
Zápis č. 9 ze schůze Osadního výboru Lohenice ze dne 26. 1. 2020.
33/18/2020 Zápis OV Mělice
I. Rada města bere na vědomí
Zápis ze schůze Osadního výboru Mělice ze dne 18. 1. 2020.
33/19/2020 Zápis KMS Tupesy
I. Rada města bere na vědomí
Zápis ze schůze Komise místní samosprávy Tupesy ze dne 27. 1. 2020.
33/20/2020 Zápis sportovní komise
I. Rada města bere na vědomí
Zápis č. 3 ze schůze Sportovní komise města Přelouče ze dne 13. 1. 2020.
33/21/2020 Pronájem bytu ul. Sluneční 1414, Přelouč
I. Rada města schvaluje
pronájem bytu č. 24 o vel. 1 + KK 27,08 m2 v domě s chráněnými byty v ulici Sluneční 1414, Přelouč p.E.S., trvale bytem Vyšehněvice, Lázně Bohdaneč s platností od 4. 2. 2020 na dobu neurčitou.
33/22/2020 Žádosti o dotaci z rozpočtu města do 50tis. Kč na rok 2020
I. Rada města rozhoduje
o poskytnutí dotací z rozpočtu města na rok 2020 pro
- Smíšený pěvecký sbor Josefa Bohuslava Foerstera Přelouč, z.s. ve výši 5 500,00 Kč na pořízení nahrávky jarního koncertu Smíšeného pěveckého sboru Josef Bohuslav Foerster Přelouč a na náklady spojené s konáním jarního koncertu.
- Sbor dobrovolných hasičů Mělice ve výši 15 000,00 Kč na činnost SHD, nákup výstroje a výzbroje, pojištění hasičského auta, dopravu na soutěže a výstavy, na ceny a odměny pro soutěžící, 12. ročník soutěže hasičských stříkaček, Mezinárodní výstava hasičské techniky Litoměřice – ubytování.
- FK Přelouč, z.s. ve výši 5 000,00 Kč na nákup sportovních potřeb pro oddíl nohejbalu (hrací síť, míče a případné další příslušenství), cestovní výlohy, startovné, náklady na údržbu hrací plochy (šotolina, ochranná síť).
- Auto-Moto veteráni spolek Přelouč ve výši 10 000,00 Kč na nákup pohárů a věcných cen pro účastníky soutěžní jízdy 13. ročníku Rallye Železné hory.
- Laxus z.ú. Nymburk ve výši 15 000,00 Kč na zdravotní materiál, kontejnery na bezpečnou likvidaci zdravotnického materiálu a testy – související s poskytováním terénních služeb na katastru města.
- Péče o duševní zdraví, z.s. Pardubice ve výši 10 000,00 Kč na podporu celoročního provozu – sociálních služeb duševně nemocným spoluobčanům (nákup PHM pro služební vozidla pro přímou péči).
II. Rada města schvaluje
Veřejnoprávní smlouvu č. D01/2020 uzavřenou mezi městem Přelouč a Smíšeným pěveckým sborem Josefa Bohuslava Foerstera Přelouč, z.s. ve výši 5 500,00 Kč na pořízení nahrávky jarního koncertu Smíšeného pěveckého sboru Josef Bohuslav Foerster Přelouč a na náklady spojené s konáním jarního koncertu.
III. Rada města schvaluje
Veřejnoprávní smlouvu č. D02/2020 uzavřenou mezi městem Přelouč a Sborem dobrovolných hasičů Mělice ve výši 15 000,00 Kč na činnost SHD, nákup výstroje a výzbroje, pojištění hasičského auta, dopravu na soutěže a výstavy, na ceny a odměny pro soutěžící, 12. ročník soutěže hasičských stříkaček, Mezinárodní výstava hasičské techniky Litoměřice – ubytování.
IV. Rada města schvaluje
Veřejnoprávní smlouvu č. D03/2020 uzavřenou mezi městem Přelouč a FK Přelouč, z.s. ve výši 5 000,00 Kč na nákup sportovních potřeb pro oddíl nohejbalu (hrací síť, míče a případné další příslušenství), cestovní výlohy, startovné, náklady na údržbu hrací plochy (šotolina, ochranná síť).
V. Rada města schvaluje
Veřejnoprávní smlouvu č. D04/2020 uzavřenou mezi městem Přelouč a Auto-Moto veteráni spolek Přelouč ve výši 10 000,00 Kč na nákup pohárů a věcných cen pro účastníky soutěžní jízdy 13. ročníku Rallye Železné hory.
VI. Rada města schvaluje
Veřejnoprávní smlouvu č. D05/2020 uzavřenou mezi městem Přelouč a Laxusem z.ú. Nymburk ve výši 15 000,00 Kč na zdravotní materiál, kontejnery na bezpečnou likvidaci zdravotnického materiálu a testy – související s poskytováním terénních služeb na katastru města.
VII. Rada města schvaluje
Veřejnoprávní smlouvu č. D06/2020 uzavřenou mezi městem Přelouč a Péčí o duševní zdraví, z.s. Pardubice ve výši 10 000,00 Kč na podporu celoročního provozu – sociálních služeb duševně nemocným spoluobčanům (nákup PHM pro služební vozidla pro přímou péči).
VIII. Rada města ukládá
p. Hanušové zajistit uzavření veřejnoprávních smluv č. D01/2020, D02/2020, D03/2020, D04/2020, D05/2020, D06/2020
T:29. 2. 2020
33/23/2020 Vyřazení majetku města z evidence likvidací
I. Rada města souhlasí
s vyřazením nepotřebného majetku v pořizovací hodnotě nad 20 tisíc korun likvidací dle předloženého návrhu.
33/24/2020 Žádost ZUŠ Přelouč o finanční příspěvek na pořízení hmotného majetku
I. Rada města doporučuje
zastupitelstvu města schválit v rámci rozpočtového opatření č. 1 rozpočtu města pro rok 2020 částku ve výši 300 tis. Kč jako účelovou dotaci do investičního fondu ZUŠ na pořízení koncertního klavíru.
II. Rada města schvaluje
nákup 1 ks koncertního klavíru v ceně 1 mil. Kč Základní umělecké škole Přelouč z investičního fondu organizace za předpokladu schválení finančního příspěvku města ve výši 300 tis. Kč v rámci rozpočtového opatření č. 1 rozpočtu města pro rok 2020.
33/25/2020 Rezignace přísedící Okresního soudu Pardubice
I. Rada města doporučuje
zastupitelstvu města vzít na vědomí rezignaci D.Č., bytem Přelouč, Pražská 530 na funkci přísedící u Okresního soudu Pardubice.
33/26/2020 Žádost centra denních služeb Další cesta z.s., Choltice o finanční dar
I. Rada města doporučuje
zastupitelstvu města schválit v rámci rozpočtového opatření č. 1 rozpočtu města pro rok 2020 finanční dar ve výši 50 tis. Kč Centru denních služeb Další cesta z.s., Choltice na pořízení vybavení a provozní náklady CDS.
33/27/2020 Výplata odměn členům komisí za rok 2019
I. Rada města schvaluje
Výplatu odměn členům Komise SPOZ, Komise sportovní, Komise bezpečnostní a dopravní, Komise pro rozvoj města, Komise sociálně zdravotní, Komise kulturní a školská a Komise místní samosprávy Štěpánov za práci v roce 2019 dle návrhů předložených předsedy jednotlivých komisí.
33/29/2020 Žádost státního okresního archivu Pardubice o předání historických kronik místních částí města
I. Rada města upozorňuje
na povinnosti vyplývající ze zákona o archivnictví a ukládá předsedovi OV Klenovka předat do Státního archivu Pardubice obecní kroniku s číselným označením SK 314, předsedovi OV Lohenice obecní kroniky s číselným onačením 418 a 419 (od r. 1992), předsedovi OV Mělice obecní kroniku s číselným označením 426, předsedkyni KMS Štěpánov obecní kroniku s číselným označením SK 914 a předsedovi KMS Tupesy obecní kroniku s číselným označením 931 a to nejdéle do 31. 3. 2020.
33/30/2020 Pronájem bytu č. 2 v ulici Za Fontánou č.p. 433, Přelouč
I. Rada města ruší
usnesení č. 32/12/2020-I., pronájem bytu panu L.
II. Rada města schvaluje
pronájem bytu č. 2 v domě v ulici Za Fontánou č.p. 433, Přelouč p.L.G., trvale bytem Přelouč na dobu určitou s platností od 4. 2. 2020 do 4. 5. 2020.
Bc. Irena B u r e š o v á Ing. Ivan M o r a v e c
starostka místostarosta