Město Přelouč
Československé armády 1665
53533 Přelouč
IČO: 00274101
DIČ: CZ00274101
OZNÁMENÍ
Stavební odbor v Přelouči oznamuje, že s účinností od 1. srpna 2025 dochází ke změně úředních hodin.
Každý pátek bude stavební odbor pro veřejnost uzavřen.
Děkujeme za pochopení.
UPOZORNĚNÍ K MÍSTNÍM POPLATKŮM
Od 1. července 2025 dochází ke zvýšení místních poplatků za pozdní úhradu.
Pokud nebyl do 30. června 2025 uhrazen místní poplatek za obecní systém odpadového hospodářství (komunální odpad) nebo místní poplatek ze psů, bude od uvedeného data navýšen o 50 % z původní částky.
16/1/2019 Program schůze
I. Rada města schvaluje
navržený program schůze Rady města Přelouče.
16/2/2019 Přezkum hospodaření města Přelouče za rok 2019
I. Rada města schvaluje
prodloužení smlouvy s dodavatelem AUDIT OBCE s.r.o. Příbram o přezkoumání hospodaření města Přelouče za rok 2019.
16/3/2019 Účetní závěrka města Přelouče za rok 2018
I. Rada města doporučuje
zastupitelstvu města schválit účetní závěrku města Přelouče za rok 2018.
16/4/2019 Závěrečný účet města Přelouče za rok 2018
I. Rada města doporučuje
zastupitelstvu města po projednání závěrečného účtu souhlasit s celoročním hospodařením města Přelouče za rok 2018 bez výhrad.
16/5/2019 Smlouva o realizaci přeložky distribučního zařízení
I. Rada města schvaluje
smlouvu číslo Z_S24_12_8120064423 o realizaci přeložky distribučního zařízení určeného k dodávce elektrické energie, uzavíranou se společností ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV – Podmokly z důvodu plánované výstavby přístupové komunikace k č.p. 292 v Přemyslově ulici v Přelouči.
II. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy o realizaci přeložky distribučního zařízení dle usnesení č. 16/5/2019-I.
T: 30. 6. 2019
16/6/2019 Smlouva o nájmu
I. Rada města schvaluje
ukončení smlouvy o nájmu vývěsní skříňky na budově č.p. 26 v Přelouči, uzavřené mezi městem Přelouč a společností Pieta Trejbal s.r.o., se sídlem 17. listopadu 182, Pardubice, IČO 28830075, dohodou ke dni 31. 5. 2019.
II. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření dohody o skončení nájmu dle usnesení č. 16/6/2019-I.
T: 15. 6. 2019
III. Rada města schvaluje
pronájem vývěsní skříňky na budově č.p. 26 v Přelouči společnosti CHARON – Jitka Filipová s.r.o., se sídlem Kyjevská 39, Pardubice, IČO 03515630 za roční nájemné 4 000,00 Kč.
IV. Rada města schvaluje
smlouvu o nájmu vývěsní skříňky na budově č.p. 26 v Přelouči, uzavřenou mezi městem Přelouč a společností CHARON – Jitka Filipová s.r.o., se sídlem Kyjevská 39, 530 03 Pardubice, IČO 03515630.
V. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy o nájmu dle usnesení č. 16/6/2019-IV.
T: 15. 6. 2019
16/7/2019 Prodej pozemku
I. Rada města schvaluje
záměr na prodej části pozemku p.č. 1417/8 v k.ú. Přelouč o výměře cca 60 m2 manželům R., bytem Přelouč, za cenu minimálně 260,00 Kč/m2.
II. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit zveřejnění záměru na úřední desce města dle usnesení č. 16/7/2019-I.
T: 31. 7. 2019
16/8/2019 Zřízení věcného břemene
I. Rada města schvaluje
Smlouvu o zřízení věcného břemene, uzavíranou mezi Pardubickým krajem a městem Přelouč, na zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni k pozemku p.č. 1809/1 v k.ú. Přelouč, ve prospěch města z důvodu uložení vedení veřejného osvětlení ve Vrchlického ulici v Přelouči.
II. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene dle usnesení č. 16/8/2019-I.
T: 30. 6. 2019
III. Rada města schvaluje
Smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a dohodu o umístění stavby, uzavíranou mezi městem Přelouč a ČEZ Distribuce, a.s., na zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni k pozemkům p.č. 1471/2 a p.č. 1850/2, vše v k.ú. Přelouč.
IV. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene dle usnesení č. 16/8/2019-III.
T: 30. 6. 2019
16/9/2019 Majetkové převody – BONZO s.r.o.
I. Rada města doporučuje
zastupitelstvu města schválit odkoupení veřejného osvětlení v lokalitě pro výstavbu rodinných domů v Divišově ulici v Přelouči, z vlastnictví společnosti BONZO s.r.o., IČO 60930675, za cenu 839 864,00 Kč.
II. Rada města doporučuje
zastupitelstvu města schválit kupní smlouvu č. 19/16 uzavíranou mezi společností BONZO s.r.o., IČO 60930675 a městem Přelouč, na odkup veřejného osvětlení v lokalitě pro výstavbu rodinných domů v Divišově ulici v Přelouči.
III. Rada města doporučuje
zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod komunikace a kanalizace v lokalitě pro výstavbu rodinných domů v Divišově ulici v Přelouči, z vlastnictví společnosti BONZO s.r.o., IČO 60930675.
IV. Rada města doporučuje
zastupitelstvu města schválit darovací smlouvu č. 19/17 uzavíranou mezi společností BONZO s.r.o., IČO 60930675 a městem Přelouč, na darování komunikace a kanalizace v lokalitě pro výstavbu rodinných domů v Divišově ulici v Přelouči.
16/10/2019 Převod členského podílu v bytovém družstvu
I. Rada města souhlasí
s uzavřením nové nájemní smlouvy na byt č. C 05 v č.p. 1566 v ulici Jana Dítěte, Přelouč s A. D., bytem Přelouč, po převodu členského podílu v Bytovém družstvu Přelouč, Jana Dítěte 1564-1568, spojeného s právem nájmu uvedeného bytu z L. D. na A.D.
16/11/2019 Smlouva o poskytnutí dotace na akci „Polanského Přelouč“
I. Rada města schvaluje
Smlouvu o poskytnutí dotace z Podprogramu 1 – „Podpora kulturních aktivit na rok 2019“ (ev.č. smlouvy: OKSCR/19/23318) na akci „Polanského Přelouč“ uzavíranou mezi městem Přelouč a Pardubickým krajem, Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice ve výši 15 000,00 Kč.
II. Rada města ukládá
pí Kubínové uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace (ev.č. smlouvy: OKSCR/19/23318) dle usnesení č. 16/11/2019-I.
T: 30. 6. 2019
16/12/2019 Smlouva o spolupráci s Regionální rozvojovou agenturou Pardubického kraje
I. Rada města schvaluje
Smlouvu o spolupráci na akci „Revitalizace Račanského rybníka“ uzavíranou mezi městem Přelouč a Regionální rozvojovou agenturou Pardubického kraje, Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice za smluvní cenu ve výši 49 000,00 Kč bez DPH.
II. Rada města ukládá
pí Kubínové uzavřít smlouvu o spolupráci dle usnesení č. 16/12/2019-I.
T: 30. 6. 2019.
16/13/2019 Zadávací řízení veřejné zakázky „Parkoviště u BISS ul. Jaselská, Přelouč“
I. Rada města rozhoduje
v zadávacím řízení na realizaci veřejné zakázky „Parkoviště u BISS ul Jaselská, Přelouč“:
Ekonomicky nejvýhodnější nabídku podal dodavatel
Jméno (název) dodavatele: MIROS Pardubice a.s.
Sídlo dodavatele: Hradecká 545, 533 52 Pardubice – Polabiny
IČO dodavatele: 27523934
Nabídková cena: 2 544 409,35 Kč bez DPH
Jako druhý v pořadí se umístil dodavatel
Jméno (název) dodavatele: NOVOSTAV KOMUNIKACE a.s.
Sídlo dodavatele: Střelecká 672/14, 500 02 Hradec Králové
IČO dodavatele: 28812875
Nabídková cena: 2 764 935,00 Kč bez DPH
Jako třetí v pořadí se umístil dodavatel
Jméno (název) dodavatele: Dlažba Vysoké Mýto, s.r.o.
Sídlo dodavatele: Husova 437, 566 01 Vysoké Mýto
IČO dodavatele: 25953818
Nabídková cena: 2 919 976, 36 Kč bez DPH.
Rozhodnutí rady města odpovídá pořadí stanovému hodnotící komisí, které je uvedeno ve zprávě o posouzení a hodnocení nabídek.
II. Rada města schvaluje
Smlouvu o dílo na realizaci veřejné zakázky „Parkoviště u BISS ul. Jaselská, Přelouč“ s dodavatelem MIROS Pardubice a.s., Hradecká 545, 533 52 Pardubice – Polabiny, IČO: 27523934, za nabídkovou cenu 2 544 409, 35 Kč bez DPH.
III. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy o dílo č. 16/13/2019-II.
T: 10. 6. 2019
16/14/2019 Zadávací řízení veřejné zakázky „Rekonstrukce chodníku od č.p. 186 po č.p. 207 v ul. Račanská, Přelouč“
I. Rada města rozhoduje
v zadávacím řízení na realizaci veřejné zakázky „Rekonstrukce chodníku od č.p. 186 po č.p. 207 v ul. Račanská, Přelouč“:
Ekonomicky nejvýhodnější nabídku podal dodavatel
Jméno (název) dodavatele: NOVOSTAV KOMUNIKACE a.s.
Sídlo dodavatele: Střelecká 672/14, 500 02 Hradec Králové
IČO dodavatele: 28812875
Nabídková cena: 1 352 005,00 Kč bez DPH
Jako druhý v pořadí se umístil dodavatel
Jméno (název) dodavatele: REKOM Nový Bydžov, a.s.
Sídlo dodavatele: Měník – Barchůvek 2, 504 01 Nový Bydžov
IČO dodavatele: 25264737
Nabídková cena: 1 577 860,00 Kč bez DPH
Jako třetí v pořadí se umístil dodavatel
Jméno (název) dodavatele: Ján Mucha
Sídlo dodavatele: Dašická 1762, 530 03 Pardubice
IČO dodavatele: 40115798
Nabídková cena: 1 615 632,00 Kč bez DPH.
Rozhodnutí rady města odpovídá pořadí stanovému hodnotící komisí, které je uvedeno ve zprávě o posouzení a hodnocení nabídek.
II. Rada města schvaluje
Smlouvu o dílo na realizace veřejné zakázky „Rekonstrukce chodníku od č.p. 186 po č.p. 207 v ul. Račanská, Přelouč“ s dodavatelem NOVOSTAV KOMUNIKACE a.s., se sídlem: Střelecká 672/14, 500 02 Hradec Králové, IČO: 28812875, z nabídkovou cenu 1 352 005,00 Kč bez DPH.
III. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy o dílo dle usnesení č. 16/14/2019-II.
T: 10. 6. 2019
16/15/2019 Zadávací řízení veřejné zakázky „Rekonstrukce a doplnění VO části ulice Jaselská v Přelouči“
I. Rada města rozhoduje
v zadávacím řízení na realizaci veřejné zakázky „Rekonstrukce a doplnění VO části ulice Jaselská v Přelouči“:
Ekonomicky nejvýhodnější nabídku podal dodavatel
Jméno (název) dodavatele: ERMO spol. s.r.o.
Sídlo dodavatele: Na Střezině 694/1, 500 03 Hradec Králové
IČO dodavatele: 15062201
Nabídková cena: 527 748,00 Kč bez DPH
Jako druhý v pořadí se umístil dodavatel
Jméno (název) dodavatele: AVE Kolín s.r.o.
Sídlo dodavatele: Třídvorská 1501, 280 02 Kolín V
IČO dodavatele: 25148117
Nabídková cena: 533 378,20 Kč bez DPH
Jako třetí v pořadí se umístil dodavatel
Jméno (název) dodavatele: RAISA, spol. s r.o.
Sídlo dodavatele: Havlíčkova 822, 280 02 Kolín
IČO dodavatele: 43005071
Nabídková cena: 537 918,00 Kč bez DPH
Jako čtvrtý v pořadí se umístil dodavatel
Jméno (název) dodavatele: ELTODO OSVĚTLENÍ, s.r.o.
Sídlo dodavatele: Novodvorská 1010/14, 142 01 Praha 4
IČO dodavatele: 25751018
Nabídková cena: 671 000,00 Kč bez DPH.
Rozhodnutí rady města odpovídá pořadí stanovému hodnotící komisí, které je uvedeno ve zprávě o posouzení a hodnocení nabídek.
II. Rada města schvaluje
Smlouvu o dílo na realizace veřejné zakázky „Rekonstrukce a doplnění VO části ulice Jaselská v Přelouči“ s dodavatelem ERMO spol. s.r.o., Na Střezině 694/1, 500 03 Hradec Králové, IČO 15062201, za nabídkovou cenu 527 748,00 Kč bez DPH.
III. Rada města ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy o dílo dle usnesení č. 16/15/2019-II.
T: 10. 6. 2019
16/16/2019 Zápis OV Klenovka
I. Rada města bere na vědomí
zápis č. 4 z jednání Osadního výboru Klenovka ze dne 26. 4. 2019.
16/17/2019 Zápis OV Lohenice
I. Rada města bere na vědomí
zápis č. 3 z jednání Osadního výboru Lohenice ze dne 25. 4. 2019.
16/18/2019 Zápis KMS Štěpánov
I. Rada města bere na vědomí
zápis č. 4 z jednání Komise místní samosprávy Štěpánov ze dne 10. 5. 2019.
16/19/2019 Zápis KMS Tupesy
I. Rada města bere na vědomí
zápis z jednání Komise místní samosprávy Tupesy ze dne 14. 5. 2019.
16/20/2019 Názor obyvatel bytového domu č.p. 1632 k návrhu výjezdu z parkoviště
I. Rada města bere na vědomí
názor obyvatel bytového domu č.p. 1632 Na Hodinářce k návrhu výjezdu z parkoviště.
16/21/2019 Žádosti o dotace z rozpočtu města do 50tis. Kč na rok 2019
I. Rada města rozhoduje
o poskytnutí dotace z rozpočtu města na rok 2019 pro:
- Malou jezdeckou společnosti z.s. ve výši 5 000, 00 Kč na nákup cen pro děti, pohárů, dekorací pro jejich koně za dosažené výsledky a občerstvení pro děti při závodech pro děti 16. 6., 7. 7., 4.8. a 15. 9. 2019.
- Oblastní charitu Červený Kostelec ve výši 5 000,00 Kč na úhradu části nákladů souvisejících s poskytováním služeb pacientů města s roztroušenou sklerózou.
- Střelecký klub Přelouč z.s. ve výši 5 000,00 Kč na nákup stavebního materiálu pro opravu chodníku před vstupem do klubovny Střeleckého klubu Přelouč.
- Juniors Přelouč FC z.s. ve výši 10 000,00 Kč na pronájem sportovní haly, dopravu, startovné a rozhodčí při soutěžích ve futsale a na nákup sportovních pomůcek.
16/22/2019 Schválení smluv na dotace do 50tis. Kč
I. Rada města schvaluje
Veřejnoprávní smlouvu č. D40/2019 mezi městem Přelouč a Mykabem spol. s.r.o., Přelouč ve výši 15 000,00 Kč na výdaje související s pořádáním akce Den Aktivní Přelouče 2019 – 2. ročník – propagace akce (letáky, tisk a laminace značení stanovišť, medializace, vývěsky), vybavení a zajištění stanovišť, odměny pro děti na stanoviště, pronájem stanů, pivních setů na stanoviště s montáží, demontáží a dopravy hygienické potřeby pro kluby – poskytnou WC, cisterna s pitnou vodou, pronájem popelnic a likvidace odpadu, ozvučení, elektro-přípojky, spotřeba energie, moderace, kulturní vystoupení v programu, zdravotník, bezpečnost, úklid.
II. Rada města schvaluje
Veřejnoprávní smlouvu č. D41/2019 mezi městem Přelouč a Octopus – Asociace pro vzdělávání, sport a kulturu z.s. Praha 5 ve výši 5 250,00 Kč na 15 hodin pronájmu sportovní haly spojené s realizací sportovního soustředění handicapovaných sportovců EWH Kemp 2019 v autokempu Buňkov u Přelouče ve dnech 29. 6. až 6. 7. 2019.
III. Rada města schvaluje
Veřejnoprávní smlouvu č. D42/2019 mezi městem Přelouč a Malou jezdeckou společností z.s. Přelouč ve výši 5 000,00 Kč na nákup cen pro děti, pohárů, dekorací pro jejich koně za dosažené výsledky a občerstvení pro děti při závodech pro děti 16. 6., 7. 7., 4.8. a 15. 9. 2019.
IV. Rada města schvaluje
Veřejnoprávní smlouvu č. D43/2019 mezi městem Přelouč a Oblastní charitou Červený Kostelec ve výši 5 000,00 Kč na úhradu části nákladů souvisejících s poskytováním služeb pacientů města s roztroušenou sklerózou.
V. Rada města schvaluje
Veřejnoprávní smlouvu č. D44/2019 mezi městem Přelouč a Střeleckým klubem Přelouč z.s. ve výši 5 000,00 Kč na nákup stavebního materiálu pro opravu chodníku před vstupem do klubovny Střeleckého klubu Přelouč.
VI. Rada města schvaluje
Veřejnoprávní smlouvu č. D45/2019 mezi městem Přelouč a Juniors Přelouč FC z.s. ve výši 10 000,00 Kč na pronájem sportovní haly, dopravu, startovné a rozhodčí při soutěžích ve futsale a na nákup sportovních pomůcek.
VII. Rada města ukládá
pí Hanušové zajistit uzavření veřejnoprávních smluv č. D40/2019, D41/2019, D42/2019, D43/2019, D44/2019 a D45/2019 dle usnesení č. 16/22/2019-I.-VI.
T: 15. 6. 2019
16/23/2019 Odpis nedobytné pohledávky
I. Rada města doporučuje
Zastupitelstvu města vyslovit souhlas s odpisem pohledávky vzniklé nezaplacením nedoplatku za služby spojené s nájmem nebytového prostoru a části pozemku – restaurace v č.p. 44, ulice Masarykovo náměstí, Přelouč ve výši 92 489,37 Kč evidovaných na fakturách za J. F., bytem Staré Ždánice.
16/24/2019 Uzavření nájemní smlouvy
I. Rada města schvaluje
uzavření nájemní smlouvy s Josefem Nohejlem na byt č. 6 v ulici Za Fontánou 433 od 1. 7. 2019 do 31. 12. 2019.
16/25/2019 Zápis z jednání Kulturní a školské komise města Přelouč
I. Rada města bere na vědomí
zápis č. 3 z jednání Kulturní a školské komise města Přelouče ze dne 16. 5. 2019.
16/26/2019 Zápis z jednání Komise sociálně zdravotní
I. Rada města bere na vědomí
zápis č. 4/2019 z jednání Komise sociálně zdravotní ze dne 24. 4. 2019.
16/27/2019 Stanovisko Ing. S. ke změně dopravního režimu v ulici Kosmonautů
I. Rada města bere na vědomí
vyjádření Ing. S. ze dne 17. 5. a 18. 5. 2019 ke změně dopravního režimu v ulici Kosmonautů.
16/28/2019 Návrh darovací smlouvy uzavírané se Spolkem obcí a občanů proti těžbě štěrkopísku v Lohenicích
I. Rada města doporučuje
zastupitelstvu města rozhodnout o poskytnutí finančního daru ve výši 49tis. Kč Spolku obcí a občanů proti těžbě štěrkopísku v Lohenicích na činnost související s ochranou přírody v oblasti lohenicko – mělických písníků.
II. Rada města doporučuje
zastupitelstvu města schválit Darovací smlouvu uzavíranou mezi městem a Spolkem obcí a občanů proti těžbě štěrkopísku v Lohenicích dle předloženého návrhu.
16/29/2019 Žádost Ing. K., o zřízení vyhrazeného parkovacího stání
I. Rada města bere na vědomí
podmínky zřízení vyhrazeného parkovacího stání pro firemní vozidlo Cukrárny Duo v zóně CENTRUM, ulice Hradecká.
16/30/2019 Žádost SHČMS, Sboru dobrovolných hasičů Tupesy s použitím znaku města
I. Rada města nesouhlasí
s použitím znaku města v logu (malůvce psa) místní části Tupesy, které má být použito v souvislosti s oslavami 120. výročí založení sboru dobrovolných hasičů Tupesy.
16/31/2019 Schválení přijetí dotace od MK ČR na pořádání Cen Františka Filipovského a schválení Smlouvy o mediálním partnerství s Českou televizí
I. Rada města schvaluje
přijetí neinvestiční dotace 50 000,00 Kč od Ministerstva kultury na přípravu a konání 25. ročníku udílení cen Františka Filipovského za dabing dle rozhodnutí ke spisu č. MK – S 4838/2019.
II. Rada města schvaluje
Smlouvu o mediálním partnerství s Českou televizí v souvislosti s konáním 25. ročníku udílení Cen Františka Filipovského za dabing.
16/32/2019 Udílení ceny Reprezentant školy
I. Rada města schvaluje
výsledky ceny Reprezentant školy za školní rok 2018–2019.
16/33/2019 Souhlas s podáním žádosti o dotaci
I. Rada města souhlasí
s podáním žádosti o dotaci ve výši 1 393 239,00 Kč z Operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání pro základní školu Přelouč Masarykovo nám. 45, okres Pardubice na školního psychologa, školního asistenta, doučování žáků ohrožených neúspěchem a školení pedagogických pracovníků, č. výzvy 02_18_063, Šablony II.-MRR v prioritní ose č. 3.
16/34/2019 Návrh dohody o ukončení smlouvy o dílo
I. Rada města schvaluje
Dohodu o ukončení smlouvy o dílo s p. Milanem Plecháčkem, IČO: 64818624, Podhořany u Ronova s tím, že smluvní vztah bude ukončen k 30. 6. 2019.
16/35/2019 Nabídka na zpracování urbanistické studie
I. Rada města rozhoduje
o zpracování urbanistické studie Ing. arch. Pavla Mudruňky Na Hodinářce, Přelouč varianta B.
Bc. Irena B u r e š o v á Ing. Ivan M o r a v e c
starostka místostarosta