Město Přelouč
Československé armády 1665
53533 Přelouč
IČO: 00274101
DIČ: CZ00274101
OZNÁMENÍ
Stavební odbor v Přelouči oznamuje, že s účinností od 1. srpna 2025 dochází ke změně úředních hodin.
Každý pátek bude stavební odbor pro veřejnost uzavřen.
Upozornění pro veřejnost
Ve dnech 13. a 14. srpna 2025 (středa a čtvrtek) bude registr řidičů z provozních důvodů uzavřen.
Děkujeme za pochopení.
UPOZORNĚNÍ K MÍSTNÍM POPLATKŮM
Od 1. července 2025 dochází ke zvýšení místních poplatků za pozdní úhradu.
Pokud nebyl do 30. června 2025 uhrazen místní poplatek za obecní systém odpadového hospodářství (komunální odpad) nebo místní poplatek ze psů, bude od uvedeného data navýšen o 50 % z původní částky.
XVII./1/2025 Program zasedání
I. Zastupitelstvo města Přelouče schvaluje
program XVII. zasedání zastupitelstva města Přelouče.
XVII./2/2025 Zpráva o činnosti rady města v období mezi XVI. a XVII. zasedáním zastupitelstva města
I. Zastupitelstvo města Přelouče bere na vědomí
zprávu o činnosti rady města v období mezi XVI. a XVII. zasedáním zastupitelstva města.
XVII./3/2025 Návrhy a stanoviska výborů majetkového a finančního
I. Zastupitelstvo města Přelouče bere na vědomí
návrhy a stanoviska z jednání majetkového výboru ze dne 11. 6. 2025.
II. Zastupitelstvo města Přelouče bere na vědomí
návrhy a stanoviska finančního výboru ze dne 11. 6. 2025.
XVII./4/2025 Návrhy a stanoviska Osadního výboru Lohenice
I. Zastupitelstvo města Přelouče bere na vědomí
návrhy a stanoviska Osadního výboru Lohenice dle zápisu č. 3/2025 ze dne 2. 4. 2025.
XVII./5/2025 Návrh rozpočtových opatření č. 3 rozpočtu města na rok 2025
I. Zastupitelstvo města Přelouče bere na vědomí
rozpočtové opatření č. 3 rozpočtu města Přelouče na rok 2025, s tím, že příjmy rozpočtu budou činit 320 889 tis. Kč a výdaje rozpočtu budou činit 418 583 tis. Kč. Schodek rozpočtu ve výši 97 694 tis. Kč bude pokryt financemi uspořenými v minulých letech.
XVII./6/2025 Závěrečný účet města Přelouče za rok 2024
I. Zastupitelstvo města Přelouče
po projednání závěrečného účtu souhlasí s celoročním hospodařením města Přelouče za rok 2024 bez výhrad.
XVII./7/2025 Účetní závěrka města Přelouče za rok 2024
I. Zastupitelstvo města Přelouče schvaluje
účetní závěrku města Přelouče za rok 2024.
XVII./8/2025 Zpráva o činnosti města, jeho orgánů a zařízení v roce 2024
I. Zastupitelstvo města Přelouče schvaluje
„Zprávu o činnosti města, jeho orgánů a zařízení v roce 2024“.
XVII./9/2025 Návrhy na poskytnutí dotací z rozpočtu města na rok 2025
I. Zastupitelstvo města Přelouče rozhoduje
- poskytnout dotaci na rok 2025 z rozpočtu města pro spolek Junák – český skaut, středisko
Přelouč, z.s. ve výši 150 000,00 Kč na úhradu energií a úklidových služeb společných
prostor, na úhradu účastnických poplatků vzdělávacích akcí pro členy střediska, na nákup
vzdělávacích materiálů (publikace, časopisy), na nákup sportovního vybavení a jeho
obnovu a na podporu účasti na střediskových, celorepublikových a mezinárodních akcí
(ubytování, doprava).
- poskytnout dotaci na rok 2025 z rozpočtu města pro Římskokatolickou farnost Přelouč ve
výši 20 000,00 Kč na provozní náklady koncertů pořádaných v rámci 2. sezony
Svatojakubských koncertů v kostele sv. Jakuba (propagace a odměny pro účinkující).
- poskytnout dotaci na rok 2025 z rozpočtu města pro Římskokatolickou farnost Přelouč ve
výši 5 000,00 Kč na provozní náklady přednáškového cyklu „Osobnosti východních Čech“
(nájemné, propagace a odměny pro účinkující).
II. Zastupitelstvo města Přelouče schvaluje
- Veřejnoprávní smlouvu č. D40/2025 uzavřenou mezi městem Přelouč a spolkem Junák –
český skaut, středisko Přelouč, z.s. na poskytnutí dotace ve výši 150 000,00 Kč na úhradu
energií a úklidových služeb společných prostor, na úhradu účastnických poplatků
vzdělávacích akcí pro členy střediska, na nákup vzdělávacích materiálů (publikace,
časopisy), na nákup sportovního vybavení a jeho obnovu a na podporu účasti na
střediskových, celorepublikových a mezinárodních akcí (ubytování, doprava).
- Veřejnoprávní smlouvu č. D41/2025 uzavřenou mezi městem Přelouč a Římskokatolickou
farností Přelouč na poskytnutí dotace ve výši 20 000,- Kč na provozní náklady koncertů
pořádaných v rámci 2. sezony Svatojakubských koncertů v kostele sv. Jakuba (propagace
a odměny pro účinkující).
- Veřejnoprávní smlouvu č. D42/2025 uzavřenou mezi městem Přelouč a Římskokatolickou
farností Přelouč na poskytnutí dotace ve výši 5 000,- Kč na provozní náklady
přednáškového cyklu „Osobnosti východních Čech“ (nájemné, propagace a odměny pro
účinkující).
III. Zastupitelstvo města Přelouče ukládá
Bc. Kalouskové uzavřít veřejnosprávní smlouvy dle usnesení č. XVII./9/2025-II.
T: 11. 7. 2025
XVII./10/2025 Realizace pomníku Františka Filipovského v parku u sokolovny
I. Zastupitelstvo města Přelouče schvaluje
realizaci pomníku Františka Filipovského v parku u sokolovny dle výtvarného návrhu sochaře J.D.
XVII./11/2025 Majetkové převody
I. Zastupitelstvo města Přelouče schvaluje
bezúplatný převod pozemků p.č. 1797/4, p.č. 1797/5, p.č. 1797/6, p.č. 1797/7, p.č. 1797/8,
p.č. 1885/4 a p.č. 1885/5, vše v k.ú. Přelouč, z vlastnictví Pardubického kraje do vlastnictví
města.
II. Zastupitelstvo města Přelouče schvaluje
Darovací smlouvu, uzavíranou mezi Pardubickým krajem a městem Přelouč, na převod
pozemků p.č. 1797/4, p.č. 1797/5, p.č. 1797/6, p.č. 1797/7, p.č. 1797/8, p.č. 1885/4 a p.č.
1885/5, vše v k.ú. Přelouč.
III. Zastupitelstvo města Přelouče ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření darovací smlouvy dle usnesení č. XVII./11/2025-II.
T: 31. 7. 2025
IV. Zastupitelstvo města Přelouče schvaluje
odkoupení spoluvlastnického podílu ½ pozemku p.č. 1283/33 o výměře 155 m2 v k.ú. Přelouč, z vlastnictví paní E. M., bytem Děčín, za cenu 31 775,00 Kč.
V. Zastupitelstvo města Přelouče schvaluje
Kupní smlouvu č. 25/10, uzavíranou mezi paní E. M., bytem Děčín a městem Přelouč, na odkup spoluvlastnického podílu ½ pozemku p.č. 1283/33 v k.ú. Přelouč.
VI. Zastupitelstvo města Přelouče ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření kupní smlouvy dle usnesení č. XVII./11/2025-V.
T: 31. 7. 2025
VII. Zastupitelstvo města Přelouče schvaluje
odkoupení pozemku p.č. 2191/3 v k.ú. Přelouč o výměře 91 m2, z vlastnictví Farního sboru
Československé církve evangelické v Přelouči, se sídlem Českobratrská 86, Přelouč, za cenu
37 310,00 Kč.
VIII. Zastupitelstvo města Přelouče schvaluje
Kupní smlouvu č. 25/05, uzavíranou mezi Farním sborem Československé církve evangelické v Přelouči, se sídlem Českobratrská 86, Přelouč, a městem Přelouč, na odkoupení pozemku p.č. 2191/3 v k.ú. Přelouč.
IX. Zastupitelstvo města Přelouče ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření kupní smlouvy dle usnesení č. XVII./11/2025-VIII.
T: 31. 7. 2025
X. Zastupitelstvo města Přelouče schvaluje
odkoupení pozemku p.č. 386/1 o výměře 1 345 m2 a pozemku p.č. 1981/2 o výměře 48 m2, oba v k.ú. Přelouč, z vlastnictví společnosti Cerea, a.s., se sídlem Dělnická 384, Pardubice, IČO 46504940, za cenu 571 130,00 Kč.
XI. Zastupitelstvo města Přelouče schvaluje
Kupní smlouvu č. 25/07, uzavíranou mezi společností Cerea, a.s., se sídlem Dělnická 384,
Pardubice, IČO 46504940, a městem Přelouč, na odkoupení pozemku p.č. 386/1 a pozemku
p.č. 1981/2, oba v k.ú. Přelouč.
XII. Zastupitelstvo města Přelouče ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření kupní smlouvy dle usnesení č. XVII./11/2025-XI.
T: 31. 7. 2025
Martin Šmíd Ing. Ivan Moravec starosta místostarosta