Město Přelouč
Československé armády 1665
53533 Přelouč
IČO: 00274101
DIČ: CZ00274101
XIV./1/2025 Program zasedání
program XIV. zasedání Zastupitelstva města Přelouče s tím, že bude vypuštěn bod č. 12 Návrh na sjednocení frekvence svozu směsného komunálního odpadu, bod č. 13 Všeobecná rozprava se přečísluje na bod č. 12 a bod č. 14 Závěr se přečísluje na bod č. 13.
XIV./2/2025 Zpráva o činnosti rady města v období mezi XIII. a XIV. zasedáním zastupitelstva města
zprávu o činnosti rady města v období mezi XIII. a XIV. zasedáním zastupitelstva města.
XIV./3/2025 Návrhy a stanoviska výborů majetkového a finančního
návrhy a stanoviska z jednání majetkového výboru ze dne 17. 2. 2025.
návrhy a stanoviska finančního výboru ze dne 19. 2. 2025.
XIV./4/2024 Návrhy a stanoviska Osadních výborů Lohenice
návrhy a stanoviska Osadního výboru Lohenice dle zápisu č. 1/2025 ze dne 15. 1. 2025.
XIV./5/2024 Návrh rozpočtového opatření č. 1 rozpočtu města na rok 2025
rozpočtové opatření č. 1 rozpočtu města Přelouče na rok 2025 s tím, že příjmy rozpočtu budou činit 310 624 tis. Kč a výdaje rozpočtu budou činit 400 591 tis. Kč. Schodek rozpočtu ve výši 89 967 tis. Kč bude pokryt financemi uspořenými v minulých letech.
XIV./6/2025 Návrh na poskytnutí dotací z rozpočtu města na rok 2025
poskytnout dotaci na rok 2025 z rozpočtu města pro Tělocvičnou jednotu Sokol Přelouč ve výši 520 000,00 Kč na provoz a údržbu budovy, úhradu spotřeby energií (plyn, elektřina, vodné a stočné), náklady na údržbu a mzdové náklady na uklízečku a na zajištění provozu sportovních oddílů.
poskytnout dotaci na rok 2025 z rozpočtu města pro FK Přelouč, z.s. ve výši 450 000,00 Kč na dopravu k utkáním, rozhodčí, údržbu a opravy tribuny, hracích ploch, revize, na úhradu energií a svozu odpadu, na materiální vybavení, hygienické a čistící prostředky, pronájem tělocvičen a umělých hracích ploch při zimní přípravě, úhradu nákladů na sportovní soustředění mládeže, úhradu nákladů na turnaje mládeže, úhradu účetních služeb, na vzdělávání trenérů a část mzdy správce hřiště a trenérů mládeže.
poskytnout dotaci na rok 2025 z rozpočtu města pro HC Jestřábi Přelouč ve výši 270 000,00 Kč na startovné, cestovné, rozhodčí, energie (elektřina, vodné a stočné), revize v budově, čistící a hygienické prostředky, zápasové a tréninkové potřeby (dresy, trenky, štulpny, přilby, hokejky, rukavice) a nájem ploch k zimní přípravě.
poskytnout dotaci na rok 2025 z rozpočtu města pro Orla jednotu Přelouč ve výši 300 000,00 Kč na celoroční činnost oddílu – pronájem sportovní haly, rozhodčí, cestovné, licence a startovné v soutěžích, zdravotní službu, úrazové pojištění, náborové materiály a nákup sportovního vybavení.
poskytnout dotaci na rok 2025 z rozpočtu města pro FK Přelouč, z.s. ve výši 150 000,00 Kč na dofinancování pořádání 66. ročníku Celostátního žákovského turnaje – na úhradu ubytování a stravování účastníků, propagace turnaje, cen a sportovního vybavení, odměn pro rozhodčí a pořadatelé, provozních nákladů turnaje a zdravotního zabezpečení.
poskytnout dotaci na rok 2025 z rozpočtu města pro JUDO Přelouč z.s. ve výši 230 000,00 Kč na celoroční činnost oddílu – pronájem tělocvičen, sportovišť, tréninkové a sportovní vybavení, náborový materiál, startovné pro děti, kondiční příprava dětí, judo pojištění pro děti, účetní služby, vzdělávání trenérů, úklidové a hygienické prostředky a úhrada energií klubovny spolku.
poskytnout dotaci na rok 2025 z rozpočtu města pro Rugby Club Přelouč, z.s. ve výši 420 000,00 Kč na dopravu na turnaje dětí a mládeže, dopravu na zápasy žen a mužů, ubytování na soustředěních, pronájem tělocvičen, náklady na rozhodčí, sportovní vybavení hráčů a hráček, dětí a mládeže, hnojení, opravy a energie, klubové licence a licence hráčů, zdravotní prohlídky mládeže.
poskytnout dotaci na rok 2025 z rozpočtu města pro Basketbalový klub Přelouč, z.s. ve výši 400 000,00 Kč na pronájem sportovní haly a tělocvičen, cestovní náhrady a platby rozhodčím.
poskytnout dotaci na rok 2025 z rozpočtu města pro Římskokatolickou farnost Přelouč ve výši 250 000,00 Kč na opravy a udržování kulturních památek.
poskytnout dotaci na rok 2025 z rozpočtu města pro Domov u fontány ve výši 800 000,00 Kč na dofinancování poskytovaných sociálních služeb, pobytových služeb domov pro seniory a domov se zvláštním režimem, na úhradu provozních a osobních nákladů (mzdy a odvody zaměstnavatele) a na úhradu nákladů na odvoz kontaminovaného odpadu.
Veřejnoprávní smlouvu č. D03/2025 uzavřenou mezi městem Přelouč a Tělocvičnou jednotou Sokol Přelouč na poskytnutí dotace ve výši 520 000,- Kč na provoz a údržbu budovy, úhradu spotřeby energií (plyn, elektřina, vodné a stočné), náklady na údržbu a mzdové náklady na uklízečku a na zajištění provozu sportovních oddílů.
Veřejnoprávní smlouvu č. D04/2025 uzavřenou mezi městem Přelouč a FK Přelouč, z.s. na poskytnutí dotace ve výši 450 000,- Kč na dopravu k utkáním, rozhodčí, údržbu a opravy tribuny, hracích ploch, revize, na úhradu energií a svozu odpadu, na materiální vybavení, hygienické a čistící prostředky, pronájem tělocvičen a umělých hracích ploch při zimní přípravě, úhradu nákladů na sportovní soustředění mládeže, úhradu nákladů na turnaje mládeže, úhradu účetních služeb, na vzdělávání trenérů a část mzdy správce hřiště a trenérů mládeže.
Veřejnoprávní smlouvu č. D05/2025 uzavřenou mezi městem Přelouč a HC Jestřábi Přelouč na poskytnutí dotace ve výši 270 000,- Kč na startovné, cestovné, rozhodčí, energie (elektřina, vodné a stočné), revize v budově, čistící a hygienické prostředky, zápasové a tréninkové potřeby (dresy, trenky, štulpny, přilby, hokejky, rukavice) a nájem ploch k zimní přípravě.
Veřejnoprávní smlouvu č. D06/2025 uzavřenou mezi městem Přelouč a Orlem jednotou Přelouč na poskytnutí dotace ve výši 300 000,- Kč na celoroční činnost oddílu – pronájem sportovní haly, rozhodčí, cestovné, licence a startovné v soutěžích, zdravotní službu, úrazové pojištění, náborové materiály a nákup sportovního vybavení.
Veřejnoprávní smlouvu č. D07/2025 uzavřenou mezi městem Přelouč a FK Přelouč, z.s. na poskytnutí dotace ve výši 150 000,- Kč na dofinancování pořádání 66. ročníku Celostátního žákovského turnaje – na úhradu ubytování a stravování účastníků, propagace turnaje, cen a sportovního vybavení, odměn pro rozhodčí a pořadatelé, provozních nákladů turnaje a zdravotního zabezpečení.
Veřejnoprávní smlouvu č. D08/2025 uzavřenou mezi městem Přelouč a JUDO Přelouč, z.s. na poskytnutí dotace ve výši 230 000,- Kč na celoroční činnost oddílu – pronájem tělocvičen, sportovišť, tréninkové a sportovní vybavení, náborový materiál, startovné pro děti, kondiční příprava dětí, judo pojištění pro děti, účetní služby, vzdělávání trenérů, úklidové a hygienické prostředky a úhrada energií klubovny spolku.
Veřejnoprávní smlouvu č. D09/2025 uzavřenou mezi městem Přelouč a Rugby Clubem Přelouč, z.s. na poskytnutí dotace ve výši 420 000,- Kč na dopravu na turnaje dětí a mládeže, dopravu na zápasy žen a mužů, ubytování na soustředěních, pronájem tělocvičen, náklady na rozhodčí, sportovní vybavení hráčů a hráček, dětí a mládeže, hnojení, opravy a energie, klubové licence a licence hráčů, zdravotní prohlídky mládeže.
Veřejnoprávní smlouvu č. D10/2025 uzavřenou mezi městem Přelouč a Basketbalovým klubem Přelouč, z.s. na poskytnutí dotace ve výši 400 000,- Kč na pronájem sportovní haly a tělocvičen, cestovní náhrady a platby rozhodčím.
Veřejnoprávní smlouvu č. D11/2025 uzavřenou mezi městem Přelouč a Římskokatolickou farností Přelouč na poskytnutí dotace ve výši 250 000,- Kč na opravy a udržování kulturních památek.
Veřejnoprávní smlouvu č. D12/2025 uzavřenou mezi městem Přelouč a Domovem u fontány na poskytnutí dotace ve výši 800 000,- Kč na dofinancování poskytovaných sociálních služeb, pobytových služeb domov pro seniory a domov se zvláštním režimem, na úhradu provozních a osobních nákladů (mzdy a odvody zaměstnavatele) a na úhradu nákladů na odvoz kontaminovaného odpadu.
místostarostu města, Ing. Moravce, podepsáním veřejnoprávní smlouvy č. D05/2025 mezi městem Přelouč a HC Jestřábi Přelouč, IČO 60157402, Sportovní 1732, Přelouč.
Bc. Kalouskové uzavřít veřejnoprávní smlouvy dle usnesení č. XIV./6/2025-XI.-XX.
T: 27. 3. 2025
XIV./7/2025 Výplata odměn členům výborů za rok 2024
výplatu odměn za rok 2024 členům výborů finančního, majetkového, Osadního výboru Mělice, Osadního výboru Klenovka a Osadního výboru Lohenice dle předložených návrhů.
výplatu odměn za rok 2024 členům kontrolního výboru.
předsedovi kontrolního výboru přepracování návrhu na výplatu odměn členům kontrolního výboru za rok 2024.
T: 31. 3. 2025
XIV./8/2025 Stanovení výše odměn členům zastupitelstva města
měsíční odměnu neuvolněnému členu zastupitelstva města za výkon funkce člena rady města ve výši 11 000,00 Kč. Odměna bude vyplácena počínaje dnem 1. 3. 2025.
měsíční odměnu neuvolněnému členu zastupitelstva města za souběh výkonu funkcí člena rady města a předsedy komise/výboru v souhrnné výši 16 400,00 Kč. Odměna bude vyplácena počínaje dnem 1. 3. 2025.
měsíční odměnu neuvolněnému členu zastupitelstva města za souběh funkcí člena zastupitelstva města a předsedy komise/výboru v souhrnné výši 8 200,00 Kč. Odměna bude vyplácena počínaje dnem 1. 3. 2025.
měsíční odměnu neuvolněnému členu zastupitelstva města (bez dalších funkcí) ve výši 2 700,00 Kč. Odměna bude vyplácena počínaje dnem 1. 3. 2025.
měsíční odměnu osobám, které nejsou členy zastupitelstva města za výkon funkce předsedy komise/výboru ve výši 5 400,00 Kč. Odměna bude vyplácena počínaje dnem 1. 3. 2025.
že v souladu s § 74 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, při souběhu více funkcí může být neuvolněnému členu zastupitelstva města poskytnuta odměna až do výše souhrnu odměn za tři různé funkce.
postup při výplatě odměn členům komisí rady a členům výborů zastupitelstva takto:
XIV./9/2025 Odměna neuvolněným členům zastupitelstva města za oddávání
neuvolněným zastupitelům, kteří jsou oprávněni k přijímání projevu vůle snoubenců, že spolu vstupují do manželství, navýšení odměny podle počtu obřadů až do maximální výše 2 000,00 Kč měsíčně s účinností od 1. 3. 2025, dle předloženého návrhu.
XIV./10/2025 Majetkové převody
bezúplatný převod pozemku p.č. 612/2 o výměře 5 246 m2, odděleného z pozemku p.č. 612 v k.ú. Přelouč, z vlastnictví ČR – Státního pozemkového úřadu do vlastnictví města Přelouč.
bezúplatný převod pozemků p.č. 1277/13, p.č. 1301/28 a p.č. 1301/35, vše v k.ú. Přelouč, z vlastnictví ČR – Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových do vlastnictví města.
smlouvu o bezúplatném převodu vlastnického práva k majetku, uzavíranou mezi ČR – Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových a městem Přelouč, na převod pozemků p.č. 1277/13, p.č. 1301/28 a p.č. 1301/35, vše v k.ú. Přelouč.
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy o bezúplatném převodu dle usnesení č. XIV./10/2025-III.
T: 31. 3. 2025
odkoupení pozemků p.č. 1796/8 o výměře 252 m2 a p.č. 494/12 o výměře 31 m2, odděleného z pozemku p.č. 494/8, vše v k.ú. Přelouč, z vlastnictví Ing. L.P., bytem Hradec Králové, za cenu 135 840,00 Kč.
kupní smlouvu č. 25/03, uzavíranou mezi Ing. L.P., bytem Hradec Králové a městem Přelouč, na odkoupení pozemků p.č. 1796/8 a p.č. 494/12 v k.ú. Přelouč.
p. Manželovi zajistit uzavření kupní smlouvy dle usnesení č. XIV./10/2025-VI.
T: 31. 3. 2025
prodej pozemku p.č. 1904/2 o výměře 243 m2, odděleného z pozemku p.č. 1904 v k.ú. Přelouč, p. Z.S., bytem Přelouč, za cenu 70 470,00 Kč.
kupní smlouvu č. 25/01, uzavíranou mezi městem Přelouč a p. Z.S., bytem Přelouč, na prodej pozemku p.č. 1904/2 v k.ú. Přelouč.
p. Manželovi zajistit uzavření kupní smlouvy dle usnesení č. XIV./10/2025-IX.
T: 31. 3. 2025
prodej pozemku p.č.st. 3226 o výměře 2 m2, odděleného z pozemku p.č. 396/7 v k.ú. Přelouč, p. Z. Č., bytem Přelouč, za cenu 1 800,00 Kč.
kupní smlouvu č. 25/02, uzavíranou mezi městem Přelouč a p. Z. Č., bytem Přelouč, na prodej pozemku p.č.st. 3226 v k.ú. Přelouč.
p. Manželovi zajistit uzavření kupní smlouvy dle usnesení č. XIV./10/2025-XII.
T: 31. 3. 2025
dodatek kupní smlouvy a smlouvy o zřízení věcného břemene č. 24/11, uzavřené dne 1. 11. 2024 mezi městem Přelouč a p. A.S., bytem Přelouč. Dodatkem se prodlužuje lhůta pro úhradu kupní ceny do 25. 8. 2026.
p. Manželovi zajistit uzavření dodatku kupní smlouvy dle usnesení č. XIV./10/2025-XIV.
T: 31. 3. 2025
XIV./11/2025 Dodatek pachtovní smlouvy
záměr na uzavření dodatku č. 4 pachtovní smlouvy na propachtování zemědělských pozemků, uzavřené dne 10. 10. 2018 mezi městem Přelouč a společnosti LIPONOVA, a.s, IČO 25282778, kterým se upravuje seznam propachtovaných pozemků a s tím související výše pachtovného.
Martin Šmíd Ing. Ivan Moravec starosta místostarosta