Město Přelouč
Československé armády 1665
53533 Přelouč
IČO: 00274101
DIČ: CZ00274101
OZNÁMENÍ
Stavební odbor v Přelouči oznamuje, že s účinností od 1. srpna 2025 dochází ke změně úředních hodin.
Každý pátek bude stavební odbor pro veřejnost uzavřen.
Upozornění pro veřejnost
Ve dnech 13. a 14. srpna 2025 (středa a čtvrtek) bude registr řidičů z provozních důvodů uzavřen.
Děkujeme za pochopení.
UPOZORNĚNÍ K MÍSTNÍM POPLATKŮM
Od 1. července 2025 dochází ke zvýšení místních poplatků za pozdní úhradu.
Pokud nebyl do 30. června 2025 uhrazen místní poplatek za obecní systém odpadového hospodářství (komunální odpad) nebo místní poplatek ze psů, bude od uvedeného data navýšen o 50 % z původní částky.
68/1/2025 Program schůze
I. Rada města Přelouče schvaluje
navržený program schůze Rady města Přelouče.
68/2/2025 Návrh rozpočtového opatření č. 3 rozpočtu města na rok 2025
I. Rada města Přelouče doporučuje
Zastupitelstvu města Přelouče schválit rozpočtové opatření č. 3 rozpočtu města na rok 2025.
68/3/2025 Nabídka majetku zřizovateli a jeho vyřazení z evidence
I. Rada města Přelouče nepřijímá
nabídku příspěvkové organizace Školní jídelna Přelouč na bezúplatný převod majetku a
souhlasí s jeho vyřazením z evidence, a to prodejem případně likvidací.
68/4/2025 Smlouva o zřízení užívacího práva stavby
I. Rada města Přelouče schvaluje
Smlouvu o podmínkách zřízení stavby „Splašková kanalizace Štěpánov s převedením
odpadních vod do Přelouče“, uzavíranou s Pardubickým krajem, Komenského nám. 125, 532 11 Pardubice, IČO 70892822, zastoupeným Správou a údržbou sinic Pardubického kraje, Doubravice 98, 533 53 Pardubice, IČO 00085031, kterou se sjednává povinnost jednorázové peněžité náhrady v předpokládané výši 501 450,00 Kč (náhrada nepodléhá dani z přidané hodnoty), za zřízení osobního věcného břemene – služebnosti do pozemku p.č. 234/1 k.ú. Štěpánov u Přelouče, z důvodu uložení kanalizace do silnice č. III/32218.
II. Rada města Přelouče ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy o podmínkách zřízení stavby dle usnesení č. 6/4/2025-I.
T: 16. 6. 2025
68/5/2025 Zadávací řízení veřejné zakázky „Elektromobil pro pečovatelskou službu“
I. Rada města Přelouče schvaluje
Výzvu k podání nabídky a prokázání kvalifikace – zadávací dokumentaci a znění kupní smlouvy k veřejné zakázce „Elektromobil pro pečovatelskou službu“.
68/6/2025 Smlouva o uzavření budoucí smlouvy
I. Rada města Přelouče ruší
usnesení č. 66/7/2025-I.+II. ze dne 12. 5. 2025 (uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o realizaci přeložky distribučního zařízení pro čp. 53 v Mělicích s městem Přelouč na základě plné moci vlastníka nemovitosti).
II. Rada města Přelouče schvaluje
smlouvu číslo 8120102374 o smlouvě budoucí o realizaci přeložky distribučního zařízení,
určeného k dodávce elektrické energie, uzavíranou mezi městem Přelouč a společností ČEZ
Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 405, 02 Děčín IV – Podmokly, IČO 24729035, a to z důvodu
nutnosti přeložky přípojkového pilíře pro čp. 53 z prostoru budoucí komunikace, projektované v rámci 2. etapy rekonstrukce místních komunikací v Mělicích. Předběžný odhad nákladů na realizaci přeložky, hrazených městem Přelouč, činí částku 147 000,00 Kč.
III. Rada města Přelouče ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy o smlouvě budoucí dle usnesení č. 65/6/20225-II.
T: 20. 6. 2025
68/7/2025 Revize katastru v k.ú. Škudly
I. Rada města Přelouče schvaluje
místní název a pomístní název v katastrálním území Škudly, dle zaslaného návrhu Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, katastrální pracoviště Pardubice.
68/8/2025 Majetkové převody
I. Rada města Přelouče doporučuje
zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod pozemků p.č. 1797/4, p.č. 1797/5, p.č.
1797/6, p.č. 1797/7, p.č.č 1797/8, p.č. 1885/4 a p.č. 1885/5, vše v k.ú. Přelouč, z vlastnictví
Pardubického kraje do vlastnictví města.
II. Rada města Přelouče doporučuje
zastupitelstvu města schválit Darovací smlouvu, uzavíranou mezi Pardubickým krajem a
městem Přelouč, na převod pozemků p.č. 1797/4, p.č. 1797/5, p.č. 1797/6, p.č. 1797/7, p.č.
1797/8, p.č. 1885/4 a p.č. 1885/5, vše v k.ú. Přelouč.
III. Rada města Přelouče doporučuje
zastupitelstvu města schválit odkoupení spoluvlastnického podílu ½ pozemku p.č. 1283/33 o výměře 155 m2 v k.ú. Přelouč, z vlastnictví paní E. M., bytem Děčín, za cenu 31 775,00 Kč.
IV. Rada města Přelouče doporučuje
zastupitelstvu města schválit kupní smlouvu č. 25/10, uzavíranou mezi paní E. M., bytem Děčín a městem Přelouč, na odkup spoluvlastnického podílu ½ pozemku p.č. 1283/33 v k.ú. Přelouč.
V. Rada města Přelouče doporučuje
zastupitelstvu města schválit odkoupení pozemku p.č. 2191/3 v k.ú. Přelouč o výměře 91 m2, z vlastnictví Farního sboru Československé církve evangelické v Přelouči, se sídlem
Českobratrská 86, Přelouč, za cenu 37 310,00 Kč.
VI. Rada města Přelouče doporučuje
zastupitelstvu města schválit kupní smlouvu č. 25/05, uzavíranou mezi Farním sborem
Československé církve evangelické v Přelouči, se sídlem Českobratrská 86, Přelouč, a městem Přelouč, na odkoupení pozemku p.č. 2191/3 v k.ú. Přelouč.
VII. Rada města Přelouče doporučuje
zastupitelstvu města schválit odkoupení pozemku p.č. 386/1 o výměře 1 345 m2 a pozemku
p.č. 1981/2 o výměře 48 m2, oba v k.ú. Přelouč, z vlastnictví společnosti Cerea, a.s., se sídlem Dělnická 384, Pardubice, IČO 46504940, za cenu 571 130,00 Kč.
VIII. Rada města Přelouče doporučuje
zastupitelstvu města schválit kupní smlouvu č. 25/07, uzavíranou mezi společností Cerea, a.s., se sídlem Dělnická 384, Pardubice, IČO 46504940, a městem Přelouč, na odkoupení pozemku p.č. 386/1 a pozemku p.č. 1981/2, oba v k.ú. Přelouč.
68/9/2025 Smlouvy o poskytnutí dotace z Podprogramu 1 – Podpora kulturních aktivit
I. Rada města Přelouče schvaluje
Smlouvu o poskytnutí dotace ve výši 20 000,00 Kč z Podprogramu 1 – Podpora kulturních
aktivit v Pardubickém kraji na rok 2025 (ev. č. smlouvy: OKSCR/25/22091) na akci „Polanského Přelouč“, uzavíranou mezi městem Přelouč a Pardubickým krajem, Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice.
II. Rada města Přelouče schvaluje
Smlouvu o poskytnutí dotace ve výši 15 000,00 Kč z Podprogramu 1 – Podpora kulturních
aktivit v Pardubickém kraji na rok 2025 (ev. č. smlouvy: OKSCR/25/22090) na akci „Žesťové
interpretační kurzy Přelouč 2025“, uzavíranou mezi městem Přelouč a Pardubickým krajem,
Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice.
III. Rada města Přelouče ukládá
p. Manželovi zajistit uzavření smluv o poskytnutí dotací dle usnesení č. 68/9/2025-I., II.
T: 30. 6. 2025
68/10/2025 Žádosti o prodloužení nájemních smluv
I. Rada města Přelouče ukládá
tajemnici městského úřadu prošetřit důvody vysokých nákladů na energie v budově čp. 433, ul. Za Fontánou, Přelouč.
II. Rada města Přelouče schvaluje
prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 15, ul. Za Fontánou 433, Přelouč, uzavřené mezi
městem Přelouč a paní K. O., na dobu určitou od 1. 7. 2025 do 30. 9. 2025.
III. Rada města Přelouče schvaluje
prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 5, ul. Za Fontánou 433, Přelouč, uzavřené mezi městem Přelouč a panem P. K., Přelouč, na dobu určitou od 1. 7. 2025 do 31. 12. 2025, pod podmínkou úhrady celého nedoplatku na vyúčtování služeb spojených s nájmem bytu za rok 2024 ve výši 11 207,00 Kč, nejdéle do 30. 11. 2025.
IV. Rada města schvaluje
prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 13, ul. Za Fontánou 433, Přelouč, uzavřené mezi
městem Přelouč a paní E. N., Přelouč, na dobu určitou od 1. 7. 2025 do 31. 12. 2025, pod
podmínkou úhrady celého nedoplatku na vyúčtování služeb spojených s nájmem bytu za rok 2024 ve výši 17 177,00 Kč, nejdéle do 30. 11. 2025.
V. Rada města schvaluje
prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 1 na adrese Kladenská 1384, Přelouč, uzavřené mezi
městem Přelouč a p. A. H., na dobu určitou od 1. 9. 2025 do 31. 12. 2025.
VI. Rada města Přelouče ukládá
Mgr. Dofkové zajistit uzavření nájemní smlouvy dle usnesení č. 68/10/2025-IV.
T: 16. 6. 2025
68/11/2025 Prodloužení nájemní smlouvy
Navržená usnesení (návrh na zrušení usnesení č. 67/20/2025 ze dne 26. 5. 2025 a návazně návrh na schválení prodloužení nájemní smlouvy na byt č. 1 Za Fontánou 433, Přelouč), nebyla přijata.
Usnesení č. 67/20/2025 ze dne 26. 5. 2025 zůstává v platnosti.
6/12/2025 Žádosti o poskytnutí dotací z rozpočtu města nad 100 tis. Kč
I. Rada města Přelouče doporučuje
zastupitelstvu města rozhodnout o poskytnutí dotací na rok 2025 z rozpočtu města pro:
- Spolek Junák – český skaut, středisko Přelouč, z.s. ve výši 150 000,00 Kč na úhradu energií
a úklidových služeb společných prostor, na úhradu účastnických poplatků vzdělávacích akcí
pro členy střediska, na nákup vzdělávacích materiálů (publikace, časopisy), na nákup
sportovního vybavení a jeho obnovu a na podporu účasti na střediskových,
celorepublikových a mezinárodních akcí (ubytování, doprava).
- Římskokatolickou farnost Přelouč ve výši 20 000,00 Kč na provozní náklady koncertů
pořádaných v rámci 2. sezony Svatojakubských koncertů v kostele sv. Jakuba (propagace a
odměny pro účinkující).
- Římskokatolickou farnost Přelouč ve výši 5 000,00 Kč na provozní náklady přednáškového
cyklu „Osobnosti východních Čech“ (nájemné, propagace a odměny pro účinkující).
II. Rada města Přelouče doporučuje
zastupitelstvu města schválit:
- Veřejnoprávní smlouvu č. D40/2025 uzavřenou mezi městem Přelouč a spolkem Junák –
český skaut, středisko Přelouč, z.s. na poskytnutí dotace ve výši 150 000,00 Kč na úhradu
energií a úklidových služeb společných prostor, na úhradu účastnických poplatků
vzdělávacích akcí pro členy střediska, na nákup vzdělávacích materiálů (publikace,
časopisy), na nákup sportovního vybavení a jeho obnovu a na podporu účasti na
střediskových, celorepublikových a mezinárodních akcí (ubytování, doprava).
- Veřejnoprávní smlouvu č. D41/2025 uzavřenou mezi městem Přelouč a Římskokatolickou
farností Přelouč na poskytnutí dotace ve výši 20 000,00 Kč na provozní náklady koncertů
pořádaných v rámci 2. sezony Svatojakubských koncertů v kostele sv. Jakuba (propagace a
odměny pro účinkující).
- Veřejnoprávní smlouvu č. D42/2025 uzavřenou mezi městem Přelouč a Římskokatolickou
farností Přelouč na poskytnutí dotace ve výši 5 000,00 Kč na provozní náklady přednáškového cyklu „Osobnosti východních Čech“ (nájemné, propagace a odměny pro
účinkující).
68/13/2025 Odměny pro ředitel škol a školských zařízení
I. Rada města Přelouče schvaluje
odměny za 1. pololetí 2025 pro ředitele škol a školských zařízení zřízených městem Přelouč dle § 134 zákona č. 262/2006 Sb. Zákoníku práce a předloženého návrhu.
68/14/2025 Návrh na výplatu mimořádných odměn
I. Rada města Přelouče schvaluje
výplatu mimořádných odměn vedoucím pracovníkům příspěvkových organizací města dle
předloženého návrhu.
68/15/2025 Udílení ceny Reprezentant školy
I. Rada města Přelouče schvaluje
výsledky ceny Reprezentant školy pro nejlepší žáky přeloučských základních škol za školní rok 2024-2025.
68/16/2025 Jmenování členů Komise SPOZ
I. Rada města Přelouče jmenuje
členku Komise Sboru pro občanské záležitosti paní Hanu Starou.
68/17/2025 Smlouva o vykonání přezkoumání hospodaření města Přelouče
I. Rada města Přelouče schvaluje
Smlouvu o vykonání přezkoumání hospodaření města Přelouče, uzavřenou mezi městem,
Přelouč a auditorskou společností Audity obcí plus, s.r.o. za smluvně stanovenou cenu ve výši 58 000,00 Kč.
68/18/2025 Zpráva o činnosti města, jeho orgánů a zařízení v roce 2024
I. Rada města Přelouče doporučuje
zastupitelstvu města schválit „Zprávu o činnosti města, jeho orgánů a zařízení v roce 2024“.
68/19/2025 Výjimka z počtu dětí ve třídách MŠ Kladenská
I. Rada města Přelouče povoluje
výjimku z nejvyššího počtu dětí ve třídách v Mateřské škole Přelouč, Kladenská 1332, okres
Pardubice pro školní rok 2025/2026 pro 7 tříd na maximálně 27 dětí a 2 třídy na maximálně 25 dětí.
68/20/2025 Návrh programu XVII. zasedání ZM
I. Rada města Přelouče schvaluje
návrh programu XVII. zasedání Zastupitelstva města Přelouče.
Martin Šmíd Ing. Ivan Moravec starosta místostarosta