Město Přelouč
Československé armády 1665
53533 Přelouč
IČO: 00274101
DIČ: CZ00274101
41/1/2024 Program schůze
navržený program schůze Rady města Přelouče.
41/2/2024 Žádost o souhlas vlastníka nemovitosti s umístěním sídla spolku
s umístěním sídla spolku Pampeliška Přelouč, z.s., v domě s pečovatelskou službou na adrese Sluneční č.p. 1516 v Přelouči.
41/3/2024 Smlouvy o poskytnutí dotací – Podpora kulturních aktivit v Pardubickém kraji
smlouvu o poskytnutí dotace ve výši Kč 20 000,00 z Podprogramu 1 – Podpora kulturních aktivit v Pardubickém kraji na rok 2024 (ev. č. smlouvy: OKSCR/24/21914) na akci „Polanského Přelouč“, uzavíranou mezi městem Přelouč a Pardubickým krajem, Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice.
smlouvu o poskytnutí dotace ve výši Kč 15 000,00 z Podprogramu 1 – Podpora kulturních aktivit v Pardubickém kraji na rok 2024 (ev. č. smlouvy: OKSCR/24/21915) na akci „Žesťové interpretační kurzy Přelouč 2024“, uzavíranou mezi městem Přelouč a Pardubickým krajem, Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice.
p. Manželovi zajistit uzavření smluv o poskytnutí dotací dle usnesení č. 41/3/2024-I.-II.
T: 30. 6. 2024
41/4/2024 Zřízení věcného břemene
smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a dohodu o umístění stavby, uzavíranou mezi městem Přelouč a společností ČEZ Distribuce, a.s., na zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni k pozemku p.č. 609/9 v k.ú. Lohenice u Přelouče.
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a dohody o umístění stavby, dle usnesení č. 41/4/2024-I.
T: 31. 5. 2024
smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a dohodu o umístění stavby, uzavíranou mezi městem Přelouč a společností ČEZ Distribuce, a.s., na zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni k pozemkům p.č. 6/1, p.č. 304/5, p.č. 285/7, p.č. 304/2, p.č. 305, p.č. 303/1, p.č. 300/1, p.č. 303/3, p.č. 35/1 a p.č. 35/4, vše v k.ú. Škudly.
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a dohody o umístění stavby, dle usnesení č. 41/4/2024-III.
T: 31. 5. 2024
dohodu o provedení stavby, uzavíranou mezi městem Přelouč a společností ČEZ Distribuce, a.s., na provedení stavby – demontáže venkovního vedení nn na pozemcích p.č. 304/5, p.č. 285/7, p.č. 304/2, p.č. 305, p.č. 303/1, p.č. 31/3, p.č. 300/1, p.č. 303/3, p.č. 303/2, p.č. 35/1 a p.č. 35/4, vše v k.ú. Škudly.
p. Manželovi zajistit uzavření dohody o provedení stavby dle usnesení č. 24/4/2024-V.
T: 31. 5. 2024
41/5/2024 Prodej pozemků
záměr na prodej dále uvedených pozemků v k.ú. Škudly p. M.D., Přelouč, za cenu 195 000,00 Kč: pozemek p.č.st. 71 o výměře 74 m2, oddělený z pozemků p.č. 304/1 a p.č. 304/4, pozemek p.č.st. 72 o výměře 12 m2, oddělený z pozemku p.č. 304/2, pozemek p.č.st. 73 o výměře 68 m2, oddělený z pozemku p.č. 304/3, pozemek p.č. 304/3 o výměře 91 m2 a pozemek p.č. 304/1 o výměře 210 m2, vše dle geometrického plánu č. 121-101/2022.
záměr na prodej části pozemku p.č. 609/9 v k.ú. Lohenice u Přelouče o výměře cca 10 m2 p. L.R. Přelouč, za cenu dle znaleckého posudku.
41/6/2024 Nájemní smlouva
smlouvu o nájmu pozemku, uzavíranou mezi městem Přelouč a p. J. K., Přelouč, na pronájem části pozemku p.č. 78/1 v k.ú. Štěpánov u Přelouče, na využití jako zahrada.
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy o nájmu pozemku dle usnesení č. 41/6/2024-I.
T: 31. 5. 2024
41/7/2024 Bezúplatný převod kanalizačních přípojek v místní části Klenovka
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 1 v délce 0,5 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 1 v k.ú. Klenovka, manželům Ing. L.S. a Ing. M.S., oba bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 3 v délce 52,6 m včetně čerpací šachty, na pozemcích p.č. 76, p.č. 77 a p.č. 208/1 v k.ú. Klenovka, manželům Ing. J.P. a Z. P., oba bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 5 v délce 44,1 m včetně čerpací šachty, na pozemcích p.č. 215/5, p.č. 215/6 a p.č.st. 5 v k.ú. Klenovka, p. P.T., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 6 v délce 0,3 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 51/3 v k.ú. Klenovka, p.M.D., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 7 v délce 0,9 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 40 v k.ú. Klenovka, p. L.Z. a p.M.Z., oba bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 9 v délce 0,7 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 13 v k.ú. Klenovka, p.M.B., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 10 v délce 1,0 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st 60 v k.ú. Klenovka, p.M.V. a p.L.V., oba bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 11 v délce 0,6 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 13/2 v k.ú. Klenovka, p.J.J. a p.M.K., oba bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 12 v délce 1,5 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 32 v k.ú. Klenovka, Bc. I.P., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 13 v délce 1,1 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 23 v k.ú. Klenovka, p.J.D., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 14 v délce 1,1 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 61 v k.ú. Klenovka, manželům M.B. a J.B., oba bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 16 v délce 0,6 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 16 v k.ú. Klenovka, p. M.K., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 18 v délce 21,2 m včetně čerpací šachty, na pozemku p.č. 253 v k.ú. Klenovka, manželům S.T. a S.T. oba bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 20 v délce 3,2 m včetně revizní šachty, na pozemcích p.č. 26/2 a p.č. 26/3 v k.ú. Klenovka, Ing. O.B., bytem Horní Maršov.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 21 v délce 59,9 m včetně čerpací šachty, na pozemcích p.č. 22, p.č. 26/3 a p.č.st. 25 v k.ú. Klenovka, p. S. O., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 23 v délce 0,7 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 7 v k.ú. Klenovka, manželům Ing. J.N. a J.N., oba bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 24 v délce 28,1 m včetně čerpací šachty, na pozemcích p.č. 27/1 a p.č.st. 22/1 v k.ú. Klenovka, p. V.H., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 29 v délce 0,3 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 240/10 v k.ú. Klenovka, Mgr. et Mgr. P.F.Š., DiS., bytem Pardubice.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 31 v délce 0,8 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 240/11 v k.ú. Klenovka, p. O.H., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 32 v délce 25,4 m včetně čerpací šachty, na pozemku p.č.st. 34 v k.ú. Klenovka, p. P.H., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 35 v délce 3,1 m včetně revizní šachty, na pozemcích p.č. 9/14 a p.č.st. 38 v k.ú. Klenovka, manželům Ing. F.K. a E.K., oba bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 36 v délce 0,7 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 40 v k.ú. Klenovka, p.J.K., bytem Přelouč a p. J.K., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 37 v délce 0,8 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 16/15 v k.ú. Klenovka, p. J.H., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 38 v délce 1,1 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 42 v k.ú. Klenovka, PhDr. J.H., bytem Choltice a p. J.K., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 40 v délce 0,1 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 16/21 v k.ú. Klenovka, Mgr. L.K., bytem Přelouč, p.P.T., bytem Přelouč a p. M.Z., bytem Kladno.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 41 v délce 1,2 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 16/23 v k.ú. Klenovka, p. J.Z., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 44 v délce 0,7 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 63 v k.ú. Klenovka, p.V.P., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 45 v délce 1,6 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 53 v k.ú. Klenovka, p.V.V., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 46 v délce 1,2 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 4/3 v k.ú. Klenovka, p. M.P.Š., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 47 v délce 0,7 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 62 v k.ú. Klenovka, p. B.V., bytem Chrudim.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 48 v délce 1,1 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 58/1 v k.ú. Klenovka, p. V.P., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 49 v délce 3,8 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 52 v k.ú. Klenovka, p. A B., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 50 v délce 0,7 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 59 v k.ú. Klenovka, p. K.V. a p. P.V. oba bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 52 v délce 1,3 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 13/12 v k.ú. Klenovka, manželům M.B. a H.B., oba bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 53 v délce 0,5 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 123 v k.ú. Klenovka, p.Z.Š., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 54 v délce 1,8 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 16/44 v k.ú. Klenovka, p. R.V., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 56 v délce 0,8 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 133 v k.ú. Klenovka, Bc. Z.J., D.J., a J.J., všichni bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 59 v délce 1,4 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 4/7 v k.ú. Klenovka, p. O.H., bytem Přelouč a p. I.H., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 61 v délce 1,3 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 4/6 v k.ú. Klenovka, p.R.K. a p. J.Z., oba bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 62 v délce 2,1 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 48/10 v k.ú. Klenovka, manželům O.F. a V.F., oba bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 63 v délce 0,6 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 148 v k.ú. Klenovka, p. S.D.H., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 64 v délce 0,9 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č.st. 145 v k.ú. Klenovka, p.J.M., bytem Veselí, p.J.M., bytem Přelouč a p. M.M., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 67 v délce 44,4 m včetně čerpací šachty, na pozemcích p.č. 51/6 a p.č.st. 6/1 v k.ú. Klenovka, manželům O.D. a V.D., oba bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 69 v délce 0,5 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 4/1 v k.ú. Klenovka, manželům V.U., bytem Pardubice a M.U., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 70 v délce 1,6 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 16/30 v k.ú. Klenovka, manželům Ing. M.Š. a Mgr. M.Š., oba bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 71 v délce 1,5 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 13/11 v k.ú. Klenovka, p. B.K., bytem Přelouč.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky k nemovitosti č.p. 73 v délce 1,9 m včetně revizní šachty, na pozemku p.č. 13/15 v k.ú. Klenovka, panu Ing. F.V., Ph.D., bytem Přelouč a Bc. H.M., bytem Praha.
bezúplatný převod stavby kanalizační přípojky v délce 2,1 m včetně revizní šachty na pozemku p.č. 13/14 v k.ú. Klenovka p. L.N., bytem Přelouč.
Smlouvy o bezúplatném převodu (darovací) na převod kanalizačních přípojek v místní části Klenovka, uzavírané mezi městem Přelouč a vlastníky připojovaných nemovitostí ve smyslu usnesení č. 41/7/2024-I. až č. 41/7/2024-XLIX.
p. Manželovi zajistit uzavření smluv o bezúplatném převodu (darovacích) dle usnesení č. 41/7/2024-I. až č. 41/7/2024-XLIX.
T: 31. 12. 2024
41/8/2024 Nabídka na odkoupení pozemků
zastupitelstvu města zamítnout nabídku Ing. J.Š., CSc., bytem Praha 5, na odkoupení spoluvlastnických podílů 6/348 na pozemcích p.č. 924/22, p.č. 1971/2 a p.č. st. 2476, vše v k.ú. Přelouč do vlastnictví města.
41/9/2024 Pronájem nebytových prostor
záměr na pronájem nebytových prostor v budově č.p. 25 na Masarykově náměstí v Přelouči o výměře 16 m2 p. Z.M., bytem Přelouč, za účelem pořádání kroužku pro ženy za roční nájemné minimálně 17 040,00 Kč.
vyjádření p. V.F., k záměru rady města na pronájem nebytových prostor v budově č.p. 17 v Lohenicích.
41/10/2024 Návštěvní řád dětského hřiště a aktualizace provozního řádu hřišť
návštěvní řád dětského hřiště s tobogánem a prvkem ve svahu v Městském parku.
aktualizaci provozního řádu veřejných hřišť.
41/11/2024 Kupní smlouva – prodej 4 ks vyřazených automatických stavěčů kuželek včetně příslušenství
kupní smlouvu na prodej 4 ks vyřazených automatických stavěčů kuželek včetně jejich elektronického ovládání a ukazatelů spolku SKK České Meziříčí z.s., Záhumenská 487, 517 71 České Meziříčí 517 71, za cenu 40 000,00 Kč.
41/12/2024 Zadávací řízení veřejné zakázky „Skatepark Přelouč“ výběr dodavatele a SoD
že v zadávacím řízení na realizaci veřejné zakázky „Skatepark Přelouč“:
Ekonomicky nejvýhodnější nabídku podal dodavatel:
Jméno (název) dodavatele: Hydro Gas Manufacture, s.r.o.
Sídlo dodavatele: Poděbradova 1069/35, 702 00 Ostrava
IČO dodavatele: 26792699
Nabídková cena: 7 408 615,80 Kč bez DPH
Jako druhý v pořadí se umístil dodavatel:
Jméno (název) dodavatele: Mystic constructions spol. s r.o.
Sídlo dodavatele: Římská 678/26, Vinohrady, 120 00 Praha 2
IČO dodavatele: 26177358
Nabídková cena: 7 582 790,98 Kč bez DPH
Rozhodnutí rady města odpovídá závěru hodnotící komise, které je uvedeno v přiložené zprávě o hodnocení nabídek.
smlouvu o dílo na realizaci veřejné zakázky „Skatepark Přelouč“ s dodavatelem Hydro Gas Manufacture, s.r.o., Poděbradova 1069/35, 702 00 Ostrava, IČO 26792699, za nabídkovou cenu 7 408 615,80 Kč bez DPH, a to za podmínky, že v zákonné lhůtě pro podání námitek proti rozhodnutí zadavatele o výběru dodavatele nebude zadavateli doručena žádná námitka.
p. Manželovi zajistit uzavření smlouvy o dílo dle usnesení č. 41/12/2024-II.
T: 28. 6. 2024 za podmínky, že v zákonné lhůtě pro podání námitek proti rozhodnutí zadavatele o výběru dodavatele nebude zadavateli doručena žádná námitka.
41/13/2024 Úprava klubovny v domě č.p. 25 na Masarykově náměstí
s provedením úprav klubovny v domě č.p. 25 na Masarykově náměstí dle podnětů Komise školské a kulturní a spolků.
41/14/2024 Účetní závěrky příspěvkových organizací za rok 2023
účetní závěrky za rok 2023 těchto příspěvkových organizací: Technické služby města Přelouče, Kulturní a informační centrum města Přelouče, Městská knihovna Přelouč, MŠ Kladenská, MŠ Za Fontánou, ZŠ Masarykovo náměstí, ZŠ Smetanova, ZUŠ Přelouč, Školní jídelna Přelouč a Dům dětí a mládeže Přelouč.
41/15/2024 Smlouva o dílo se společností EKOTOXA s.r.o.
pro přímé zadání zakázky společnosti EKOTOXA s.r.o., IČO 64608531 v souladu s čl. 6 vnitřního předpisu č. SM 13/2022 z důvodu znalosti předmětu díla, znalosti území a výborných předchozích zkušeností.
smlouvu o dílo uzavřenou podle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů mezi městem Přelouč a společností EKOTOXA s.r.o., IČO 64608531, se sídlem Fišova 403/7, 602 00 Brno na zpracování úplné 6. aktualizace územně analytických podkladů pro správní území obecního úřadu obce s rozšířenou
působností Přelouč.
Mgr. Dobruskému uzavřít smlouvu o dílo dle usnesení č. 41/15/2024-II.
T: 15. 6. 2024
41/16/2024 Stanovení doby a místa pro uzavírání manželství
dobu a místa konání svatebních obřadů pro uzavírání manželství následovně:
usnesení 3. schůze rady města konané dne 27. 12. 2010 v bodě IX.
41/17/2024 Žádost o poskytnutí dotací z rozpočtu města do 50 tis. Kč na rok 2024
o poskytnutí dotací na rok 2024 z rozpočtu města pro:
Bc. Kalouskové uzavřít veřejnoprávní smlouvy dle usnesení č. 41/17/2024-II.
T: 17. 6. 2024
41/18/2024 Předložení vyhodnocení svozu odpadu za měsíce leden–duben 2024
zprávu o vyhodnocení svozu komunálního odpadu za měsíce leden–duben 2024.
41/19/2024 Návrh občanů na vybudování parku pro psy
informaci o požadavku občanů na vybudování parku pro psy na území města.
41/20/2024 Stanovení měsíční výše úplaty
stanovení výše úplaty za předškolní vzdělávání v mateřských školách zřizovaných městem Přelouč s účinností od 1. 9. 2024 takto:
– MŠ Kladenská 1332 ve výši 500,00 Kč/měsíc
MŠ Přelouč, Za Fontánou 935 ve výši 500,00 Kč/měsíc.
stanovení výše úplaty za zájmové vzdělávání ve školních družinách zřizovaných městem Přelouč s účinností od 1. 9. 2024 takto:
41/21/2024 Žádost Mateřské školy Přelouč, Kladenská 1332 o navýšení rozpočtu
zastupitelstvu města navýšit příspěvek na provoz Mateřské školy Přelouč, Kladenská 1332, okres Pardubice o částku 10 000,00 Kč na uspořádání oslav k 45. výročí otevření školy.
41/22/2024 Pořízení laviček s opěradlem do městského parku – výjimka z vnitřní směrnice
s pořízením laviček WPC z nerezové oceli v rámci revitalizace Městského parku v Přelouči dle cenové nabídky společnosti SAPEKOR s.r.o., Lipová 1128, 737 01 Český Těšín, IČO 01874241, ze dne 14. 5. 2024 ve výši Kč 319 110,50 bez DPH, Kč 386 124,00 včetně 21 % DPH.
výjimku z vnitřní směrnice č. SM 13/2022 „Pravidla pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu“ za účelem přímého zadání veřejné zakázky „Pořízení laviček s opěradlem do městského parku“, společnosti SAPEKOR s.r.o., Lipová 1128, 737 01 Český Těšín, IČO 01874241, dle cenové nabídky ve výši Kč 319 110,50 bez DPH, Kč 386 124,00 včetně 21 % DPH. Tato zakázka bude realizována v rámci revitalizace Městského parku v Přelouči.
Martin Šmíd Ing. Ivan Moravec starosta místostarosta
Zamčená sekce
Vítání nových občánků s trvalým pobytem v Přelouči a jeho místních částech